Das macht mir nichts aus! ( I don't mind! ) 我不介意！
跟 Es stört mich nicht 意思相近！
例句：
Es macht mir nichts aus, allein zu sein.
( I don't mind being alone.)
我不介意獨自一個人
Mir macht Fehler oder schlechte Aussprache nichts aus!
( I don't mind mistakes or bad pronunciation!)
我不介意(文法)錯誤或不正確的發音！
這句話也是跟德國人學來的，因為剛認識男友時，我對於自己的德文很沒自信，不太敢在德國人面前講德文，為了鼓勵我多開口，他說了這句話來安慰我😆
更何況，我們都是要從錯誤中學習才會印象深刻跟學得快呀～與大家共勉之！
.
.
.
Instagram: https://www.instagram.com/abbyingermany/
.
#德文筆記本 #德文日常生活用語 #德文學習 #Deutschlernen #learngerman #dasmachtmirnichtsaus
Search